Sister,
since you and Brother Luk have retreated from swords world...
... and from affairs of our fortress
It's not good to ask you get involved again
But many of our men have died or wounded
My husband Kiu Hung has been arrested
so I must rescue him
Sister, I want to ask a favour from you
Please look after my daughter
Sister
I don't know whether I can come back alive
If I die, don't tell her...
... that her parents...
... are horse thieves
Raise her up
so that she can lead a normal life
Don't worry, I'll look after her for you
I have nothing to leave for her
... except this jade pendant
Let's go
Go, come on
Get up, let's go
Is it here?
Men, go
My child
Mom
Don't be afraid
My child, run for life
My child
Kiu Hung
My child
Brother
My child
Caress and caress, I caress your hair...
Your hair
Caress and caress, I caress your face...
Your face
Run, quick
Run
Stop, I sense killing
How is it?
The sand storm of Gobi Desert comes abruptly
Let's go back for water now
Get down... it's OK now, have some water
Have some water, drink on
Give me
Drink more water
Sir, give me some water
You'd better drink urine
Damn it
but not for you robbers
... I wouldn't be in this damned place
Give me some water
Come, have some water
Water...
Get up
He's dead
Brother Wang
we mustn't stay in this damned place
No problem, just let us take a rest
You don't know
it's said the cruel Liu Lu Yien...
... and Luk Ching Yang
Iive around here
Legend says that
the two of them...
... killed everyone of a barrack
in town overnight
We must be careful out here in this desert,
it's their base here
Don't pretend you know everything
Everyone knows the chief of the horse thieves is Kiu
That Liu Lu Yien and Luk Ching Yang...
... died 20 years ago
Attention
You damned bastard
Robbers of desert
Let's go
Hold it
Senior, your red cloth
Brother, look
Sis-in-law
Yien
Yien, we haven't met for more than 20 years
I don't want...
... to be called a disloyal man anymore
I would ask a favour from you
What kind of favour?
Yien, there's a choice for you
Let me explain to you first
Let's start our new life again, but retreat from the swords world
Second, you'd better kill me
Sis-in-law, don't go,
brother has been looking for you 20 years
We've just met Brother Ma, you forget already?
Let me rescue your mistress, or she will die
Senior...
Mount Tien, I must revenge
Dad
I'm wrong...
Dad...
Brother...
I really feel so sorry for you
Kill me, Brother, kill me
I know I was wrong
Dad, don't be like this
I betrayed our own men
I'm evil, I deserve dying...
Dad... you needn't fear anymore
That Luk Ching Yang and Liu Lu Yien
will never meet with you
... as they'll soon be killed by me
What? I won't let you do harm to them
Don't do harm to them, you'd better... kill me, you'd better kill me...
Master, they've arrived Oasis lnn already
My child
Here's lamb giblets
Brother, the women set out before us, they should have arrived
Old saying:
Windy sand stops you returning home
Always with an old saying, but not even once you are correct
We'd better take a rest
This way please
I want a superior room
Yes, one last room,
show them the room at once
Yes... please come with me
Have tea
Sis-in-law, how are you all these years?
For 20 years,
brother and I have been looking for you everywhere
Old saying: Both life and love are priceless
Sis-in-law, you feel unwell?
Have you consulted a doctor?
Brother must be heart broken if he learns about this
Old saying...
Shit, let me say it myself
That's good
I don't want to see you, get out
Yes...
Yien
Don't come for me again
Yien...
Go away
Bastard... why do you come?
Bring you water
I know, but not now
How do you feel?
None of your business
Yes, I was wrong
I wouldn't have broken the promise between us
I shouldn't have left you or robbed the governor
There's nothing to say
It's all my faults,
I am the one who have chosen you
Yien, if not for me,
our son wouldn't have... You...
Don't you dare to mention our son? If not for you...
You didn't keep your promise and got into the swords world again...
... now that our son is already 20 years old
Out, get out
Brother
We'd better leave
Brother, Sis-in-law...
She'll be alright
Where shall we go now?
To find my daughter
Find your daughter?
Only our daughter can move her now
Wait for me, Brother
Senior, you feel better now?
Take the money and leave
Senior, You...
You've rescued me, take this money,
we don't owe each other
Senior, I think you're misunderstood
I didn't rescue you for money
I did that for the sake of your saving me
Senior...
I'll kill you if you dare fight with me
Senior
Senior, you're awake?
What do you want?
Senior, if you have recovered...
Anywhere you will go,
I won't stop you, not even Mount Tien
How come you know I want to go to Mount Tien?
You kept on repeating when you were in coma
Senior, please listen to me
You insist to go to Mount Tien even when you're making your dreams
... it must be urgent that you have to go there
But, as your health condition...
You fear I'll die on the way?
No... I don't mean this
I think you should wait till you have recovered,
or evr rest for one night
OK, you go out first
Yes
Wait, the inn is full
You might have to sleep here tonight
Thanks, senior
Senior, are you alright?
Men, just kill her and get reward from Master
Senior, don't worry, let me protect you
You think with just your sincerity, you can rescue them?
Get my sword,
I'll teach you how to deal with them
OK
Men, go
Step back, attack both ways
Palm pushing, with different force
Lower the wrist, as swift as a snake
Elbow attack, as mighty as a dragon
Hold waist, just like a sword
Senior, are you OK?
I'm fine, go on
Are you OK?
I'm fine
How are you?
I'm fine
Let's go
Pack up everything, be quick
Do you know?
Last night, the guest in Room Kan
is Liu Lu Yien
Of course I know
Last night the two of them defeated more than 10 guys
Is it?
Right, who's the young man that's beside her?
Is he... her adulterer?
Is he the one?
Mind your words
Pak, let's go
Hero, the food you want
Thanks, mind your step, open the door
Senior, are you okay?
Let's go
Senior, who's the guy
who came for you yesterday?
Don't mention him, not a good man for sure
You see the cloud?
Yes, I do
What do you think it's like?
I think it's like a vast desert
Just like me,
you can never leave the desert
Why?
Someone told me to be careful
in watching the changes of the clouds
... what is his first impression...
... decides the life he'll be leading
A vast desert is not bad,
at least there's no danger
Well, human being is most dangerous
Senior, are you OK? Want a rest?
Why you want to kill my father?
You're Kiu Hung's son?
You will never reach Mount Tien
Your father knows the answer
Senior
Get on
Hold tightly
Master, let the horse bleed,
so that it can run faster
Senior... you must hold on
Pak, I hope you'll do me a favour
Senior, say no more, take a rest now
Time is short
I have a daughter called Liu Yun Long
She lives in the desert, I hope you'll go there
... and hand this to her
Senior... you'll be alright, Senior
My baggage...
Baggage?
Senior, I'll get it for you
Child... my child
Senior, your baggage
Senior...
Brother, we've searched all places around,
but cannot find them
Where they should be hiding?
As there was such a strong swirl...
... they must have died, what shall we do?
I must see their bodies, if they're dead
I must see the corpse of Liu Lu Yien, search for it
Yes
I didn't expect this place is so hectic
It'll soon be New Year
How to find someone in this place?
Buy some material
Friend, want some material?
I want to exchange it with this lamb skin
No, with a lamb skink, you can only get a cushion
No, I want my lamb skin to exchange for this material
No way,
don't hinder me doing business
Damn you
Why did you scold me when we're talking business?
Not even scold you, I will beat you too
Why did you scold me? Look, he is scolding me
Why so furious? Damn it
None of your business
You ass-hole
Dare you scold me?
Why kicked me?
You think there's no law?
We're the law
It's a desert here, how dare you barbarians...
... make a mess here?
You awful witch...
How daring you are
Take off your hands
How dare you beat others?
I must teach you a lesson
Old saying...
Let me go, I'll ask Brother to have a duel with you
Who do you think you are? Teach him a lesson
You...
OK, I must teach you a lesson
I must break your arms,
so that you won't be busy-body again
Why must...
you act so cruelly?
None of your business
Wutang Sword Style?
You know it?
Let me show you my power
Who is Liu Lu Yien to you?
How dare you call my mother's name?
Mother?
I'll spare your life for the sake of my mother
Go away
Brother, you should be happy
... as we've found your daughter, and she's kung fu expert too
Her pride is more than her expertise
Let's go
Boss, just then she spared you
... and you'll know
she is a nice little lady
Brother, don't be upset
She's only too young,
it should be okay
She's too proud,
we must teach her or she'll turn bad
Old saying: Moon can be full and new
... so we can definitely teach her right
Come on
Take the wine away
I'll count on you now
Come, do some tumbling for us
Very good...
Get up
Good, terrific
Brother
It's nothing to lose in a fight
Why drink all alone here?
What do you want?
Though I defeated you, we can race at drinking
Maybe you can win, what do you think?
OK, I'll be glad to
You have excellent internal skill
You've won a game, come, let's drink on
Sure
Come, let's dance
No, I don't know dancing
Brother Luk, teach me internal skill please
You should first learn etiquette,
then you'll be humble
When you're humble, your kung fu will improve
What is etiquette? I don't understand
I only know I must make a buddy with you
You might teach me kung fu later on
Come, let's drink
Senior, may you rest in peace
As long as I can leave this place
Even though I have to encounter difficulties...
... I can definitely fulfill your last will
Master, we've searched the whole desert
... but fail to find body of Liu Lu Yien,
we've only found her horse
Liu Lu Yien, I must find you,
no matter where you're hiding
Damn you,
you're tougher than your master, go...
Master, let me kill it
Hold, two legged man can easily be found
but a fast horse is hard to find,
I must tame it myself
It'll be Latamu Bazaar in two days
Liu Lu Yien will surely show up
Let's wait at her home
Damn you, you'd better be honest
The horse has run away
Stand there
Senior, I'll go and find your daughter
Do rest in peace
White Dragon Sword
What do you want...
Listen, anyone who can tell where Liu Lu Yien
is will be rewarded
Say...
No... we will not tell, never
Siu Hsia, Yiu Hsia, don't come over here
Go to hell
We only want our rival
We only want Liu Lu Yien, we won't kill anyone innocent
Yiu Hsia, go
Yes
Siu Hsia
Sister
Yiu Hsia
Don't move again
Let her go
Yiu Hsia...
You listen
I'll take my men back to Mount Hung
We'll wait there for Liu Lu Yien
Take care of Mistress
Don't forget to tell Liu Lu Yien
... that I will settle with her, ask her to go to Mount Hung
Yiu Hsia...
Anyone proud will surely be jealous by others
And jealousy always bring endless troubles
Brother Luk, they're selling stagger there,
we'll take a look
OK
Miss, take a look
Look at this stagger, a sharp one can be rolled over
Brother Luk, you get talkative today
Stagger
Bullshit is no problem, as long as one is prudent
Who is he? Is he the one who stole my mother's horse
Miss...
Where did you get this horse from?
I'll kill you if you won't tell
Miss, are you OK?
Where is Liu Lu Yien?
How come you have her belongings with you?
Senior Liu is dead
She...
Bullshit, my mother won't die
Miss
Siu Hsia, what has happened?
Miss, Kiu Chen Yu has killed Yiu Hsia
Master, the treasure horse has been robbed
Who did it?
A young man,
no one recognizes him
They only know he has the White Dragon Sword of Liu Lu Yien
Is she really dead?
Hold it, where are you going?
None of your business
What exactly do you want?
I must kill Kiu Chen Yu
You mustn't go
Are you my buddy?
You think you'll rid your hatred
after killing Kiu Chen Yu?
Don't hinder me if you take me as your buddy
I won't let you go and get killed
It's my family affairs
Miss
She's alright, just take good care of her
You mustn't let her act rashly
Senior
Pak, please look after her
Sure
Brother, wait for me, where are you going?
Chi Chiang, don't come with me
It's time that I must settle with Kiu
Brother, I know I'm not up to anything
Maybe I'm...
nobody in your eye...
No,
you've been with me all these years
And we're real buddies, we share happiness together
Though I'm your Master, we're like brothers
You know, I never take you as my servant
I know, but Brother...
Say no more
I want you to stay and look after Yun Long
She's rash and proud, you must help me to teach her
Didn't you say:
Moon can be full and new, we definitely can teach her right
Just do me a favour and teach her
Brother
Very cold
Brother...
Men, just be careful,
that bitch will come for revenge anytime
Brother, do't worry, not even a fly can get in
Excellent, let's go
How is your Miss now?
Still sleeping
Brother, please look after Miss for me
I want to see the grave of my sister
Don't worry, I'll stand guard here
Thanks
Mom...
Miss Liu, you should take a good rest
Miss Liu, you mustn't go
Take your hands off me
I'll kill you if you will not let me go
I won't let you go, even if you kill me
Brother Luk has said you mustn't go
... as it'll only be in vain even if you go
I'll kill myself
if you won't let me go for revenge
Why must you stop me?
We'd better discuss for this matter
If we act rashly, we'll fall into their trap
But mother...
Don't think so much, lie down,
Iet me see your wound
You've gone, and left me alone with Miss
Today a young man...
... came to see Miss with Madam Liu's White Dragon Sword
He said Madam Liu is dead
You must keep company of Madam Liu if you see her in the underworld
She's always been sick
Who is it?
I want to see Kiu Hung
What is it?
Hold it
Kiu Chen Yu
Luk Ching Yang
I want to see your father
You will never see my father
He's dead?
No, because I won't let you see him
I don't think you can hinder me
I come today as I want to talk with your father
Liu Lu Yien is already dead
I want to have a conciliation with him
Liu Lu Yien is really dead?
We all will die, just a matter of time
Take me to see your father,
we should settle up now
How can I trust you
of not killing my father?
Anyway, my father is seriously ill
I'm a righteous man,
I promise I won't kill him
I'd better take precaution
You'll trust me now?
Tie him up... quick
OK, I'll tell this good news
to father tonight
How come you're alone here?
Where's your Miss? Where is she?
She's at home, what's happened?
It's bad, my brother left to take revenge on Kiu Chen Yu
but he got captured
Let's see Miss at once
Get on the horse
What else did mother say before she died?
She didn't say anything else
but she died peacefully
Though mom pampered me very much...
... except practicing kung fu...
... she seldom talked to me in a heartiest way
Sometimes I found her so pity
... so I wanted to cheer her up, but she avoided me
I know,
she must have been missing my late brother
Brother?
Yes
He was still a baby when he died
Yun Long
You mustn't be too miserable
You know?
It's father of Kiu Chen Yu who caused the death of my brother
I swear I must take revenge on them
You've been bleeding, don't drink so much
Miss
Why kicked me?
You still deny? Look how horny you are
Bullshit, I am not in the mood
Just now you are like a wolf staring at Miss
I didn't
Your Miss is not exceptionally white,
why must I stare at her?
You didn't?
Then how come you know Miss isn't exceptionally white?
I...
Pak, Miss Liu, it's bad
What's happening?
What has really happened? Tell us quickly
My brother has been captured by Kiu Chen Yu
Brother Luk was captured by Kiu Chen Yu?
My brother wants to take revenge for you
he went alone to meet with Kiu Chen Yu
Siu Hsia, get me my sword
Wait
You still hinder me now?
You're injured,
Iet me go and rescue Brother Luk
Siu Hsia, stay with Miss at home
I'll go with Brother Pak
No, I'll go alone
Too many people will spoil things, it's decided already
Miss
Say no more
Brother Luk got captured for the sake of me
so I mustn't let Pak Siu Fu risk his life
I must go with him, we can help each other out
I won't let you take this risk
I'll go with you
You're seriously wounded, you mustn't go
I must go
Sis, don't worry, nothing will happen to me
You stay here and get recovered
Pak Siu Fu and I will rescue Brother Luk
Miss
Shut up, if Pak hears this,
he won't let me go
Don't worry, nothing will happen to me
Brother Chi, stay here,
don't worry, I can handle
I must go with you,
I can assist you
Old Saying:
Ants gather together to carry a bone
Ants gather together to carry a bone?
Brother Chi, someone must take care of Miss Liu and Siu Hsia
Please stay here
But this ant...
That's fine, there's nothing to say, it's decided already
Miss Liu, you mustn't go
Miss Liu... please do as I say, OK?
You can't stop me this time, I must go
I won't let you risk your life
Leave me alone
Miss Liu, go back and rest,
you can count on me
This wound is trivial
Pour wine...
Come, drink more, this wine is good
Good wine
You mustn't get scared
Liu Lu Yien is dead,
and Luk Ching Yang has been tied by us
No one in the desert dare to trouble us anymore
But my heart beats madly
You need Miss Peach now?
Someone's outside
Who is it so daring? Let's take a look
It's him
Pak, you come to rescue me?
Pak, I'm OK, you'd better leave at once
Brother Luk, why must you do this?
Pak, I'm willing to let them tie me up
Go away at once
I came here to settle up the rival
with Kiu Hung
You'd better go away
Tell Yun Long this is going to end up soon
You have come too?
Brother Luk, I come to rescue you
Brother Luk? What a good brother!
Pak, just leave with Yun Long at once
Miss Liu, I asked you not to come, leave immediately
Chase... don't let him run away
Brother...
How come they aren't back yet?
Kiu Chen Yu are outnumbered
Though Pak is with Miss Liu...
Old Saying: Enemies are outnumbered
May God bless them
The wound hurts again? Take a rest
Look at the cloud, see what it's like
Why you are asking me?
Your mother once told me
In a desert,
besides wind and sand...
... the clouds can get vivid
because of the weather
When one looks at the clouds
... his feeling means the life he'll be leading
Is it? What was your impression then?
I told her I saw a desert
Your mother told me
I'd be spending the rest of my life in desert
Stop fighting,
we must bring him to see the Master later on
We can't take up the responsibility
Stop beating or you"ll kill him
Give me back my brother
Let me go...
Stop beating
I don't fear death at all
I don't mind you are taking revenge on me
Where's Brother?
You failed to rescue Brother
though you went to Kiu's camp
Brother Luk did that on his own will
No one is as silly as to let others tie him up
I think Brother Luk must have his reason for that
He wants to reconcile with Kiu Hung
Otherwise, Kiu ChenYu and his men...
... can never capture him
You... you're really naive
You are not experienced at all
Brother must suffer
as you stirred things up, you know?
How dare you talk to Miss like this?
Brother Chi
Do you know?
My brother is father of Miss Liu
Or else, he wouldn't have gone this time
Brother Chi, can you say it more clearly
Long, you still remember?
Your mother rescued you from the fire,
but failed to save your brother?
Your father learned that Kiu Hung was the traitor afterwards
He had your parents arrested
Your mother broke off with your father
as she wanted to take revenge
Why must he go and find Kiu Hung?
Yun Long, you know...
Brother went to find Kiu Chen Yu and his father...
... just for the sake of you
He did that in order to get a conciliation
But have you ever thought over?
You tried to rescue Brother rashly but you failed...
... and this would alert Kiu Chen Yu and his men
People talk about face and righteous in this swords world
You think that Kiu will spare him?
Brother, I'm sure they'll kill you this time, l...
I must rescue father
OK, let's go together
Child, you're back?
Let me tell you good news
What good news?
Mom, we needn't lead
a nomadic life anymore
Liu Lu Yien and Luk Ching Yang were in my hand
What do you mean?
Liu Lu Yien is dead, and I've got Luk Ching Yang in my hand
I come back to see how you'll deal with him
You...
Mom, what's wrong with you?
Child, you know the reason
why dad broke off with Luk?
I don't care what the reason is
They're forced dad much all these years
They deserve dying
You don't know
Your dad was the real culprit
Twenty years ago, your dad betrayed his own fellowmen
... and destroyed the family of Liu and Luk
He also caused the death of your sister
Say no more, I won't believe this
I don't care what happened in the past
Liu Lu Yien and Luk Ching Yang
will never trouble us anymore
It seems I cannot avoid it
Men, go
Brother, let me help you
Twenty years ago
your father betrayed his men
... and destroyed Liu and Luk's family
and had caused the death of his own daughter
Master, Liu Yun Long is taking some guys here
Okay, let's meet them
Master
You show up at last
It's more than 20 years
The rival for these 20 years
....should be settled up now
Good
Watch me
Siu Hsia
Go
Quick, Go
Take her with you
Brother Luk, it's 20 years, I can pay back to you now
You're my sister
Brother
Brother, how did you manage to escape?
It's good you're okay
Where's Yun Long?
Yun Long, we've just met Kiu Chen Yu
and others were fighting and scattered
I think they should be alright
Go and find them
Siu Fu, you asked me that day...
...what the feeling of seeing the cloud was
In fact, I didn't see the desert
what I saw is a withering flower
Pretty yet very remote